Raporti i qëndrueshmërisë për 2015 është i disponueshëm online.
Rezultatet në drejtim të zonave minerare, ripyllëzimit dhe parandalimit të emisioneve janë në qendër të vëmendjes
Raporti i qëndrueshmërisë së Colacem për vitin 2015 është tani i gatshëm në seksionin “Reportazh” të këtij website. Drawn up accordingly to the latest G4 guidelines of GRI, the 2015 report details the industrial approach of the company , which has always been focused on sustainability. Hartuar në përputhje me udhëzimet e fundit G4 të GRI, raporti i 2015 detajon qasjen industrial të kompanisë, e cila ka qënë gjithmonë e fokusuar në qëndrueshmërinë. Figures contained are self-explanatory, and were verified by the auditing company Deloitte thanks to a specific audit:Figurat që përmban janë vetë- shpjeguese dhe janë verifikuar nga kompania e auditimit Deloitte, falë një auditi specific.
- 11 Million Euros invested in environmental protection , and a 50% reduction of dust specific emissions in the 2013-2015 three- year period .11 milion euro të investuara në mbrojtjen mjedisore dhe nje reduktim 50% të emetimeve të veçanta të pluhurit për një periudhë 3 vjeçare: 2013-2015
- Aimed at safeguarding natural resources, 10% of fuels and 6,4 % of raw materials were recovered from waste, 30.000 tons of CO2 were saved through the use of biomassSynon ruajtjen e burimeve natyrore, 10% e lëndëve djegëse dhe 6.4% e lëndëve të para u gjetën nga mbeturinat, 30’000 ton CO2 u ruajtën përmes përdorimit të biomasës.
- Over 15.000 native trees were planted in the mining areas in 2015: a further demonstration of the company’s utmost attention to environmental recoveryMbi 15’000 pemë autoktone u mbollën në zonat minerare në 2015: një demostrim të mëtejshë të vëmendjes maksimale të kompanisë për rimëkëmbjen e mjedisit.
The document is full of explanatory charts and images/pictures and is aimed at enhancing the relationships and ‘transparent’ interactions with both the local communities and all of our stakeholders. Dokumenti është plot me diagram shpjeguese dhe imazhe/ fotografi dhe ka për qëllim rritjen e marrëdhënieve dhe ndërveprimeve “transparente” mes komunitetit vendor dhe palët e interesuara. The Report will be available and usable in various formats, so that it can be an effective and useful communication and ‘educational’ tool, not just a mere ‘book shelf publication”. Read the 2015 Sustainability Report on Raporti do të jetë i disponueshëm dhe për përdorim në formate të ndryshme, kështu që ai mund të jetë një mjet efektiv dhe i nevojshëm komunikimi dhe “edukimi, dhe jo thjesht një “libër i publikuar për të ndenjur në raft”.
